Captioner

HappyScribe • Remote • Posted: 9/14/2025

Enjoy the flexibility of working from home. Join a global

community of subtitlers from United States, United Kingdom, Spain, France, Germany, Canada, Kenya, Philippines, and many more.

Main tasks:

• Add subtitles, edit, proofread and sync video files for our clients using our custom-made editor.

Requirements:

• Native-level in English.

• Experience with transcription and subtitling is a plus.

• Strong attention to detail and research skills.

• Ability to follow and apply guidelines.

Skills:

• Subtitling/Captioning

• Proofreading

• Following guidelines

What we offer:

• This is a 100% remote position, work from anywhere in the world!

• Flexible schedule.

• Proximity with the core team at HappyScribe, we will work hand-in-hand to develop the best tools for you to do an amazing job.

• A big international community of fellow subtitlers and captioners.

• Really high pay per minute, you can earn up to 3000€ per month.

Apply Here →
← Back to Jobs